Sources for the 'FTDI' cable used to program Nanode V5 (note that NanodeRF doesn't need this cable).
Solutions using the FTDI FT232 chip :
The real thing from FTDI
Solutions using another USB to serial converter :
Ken's new programming board, available from December 2011
Hacking a cheap generic USB serial cable